Buying tools for a diehard gearhead as a gift is much like buying clothes. Unless you’re certain of the recipient’s taste and size, you’re likely to miss the mark. And it’s the same when you’re buying tools. Many home-garage techs…